En pasados días, oyendo los archivos sonoros de hace ya algunas décadas de Radio Gáldar municipal, me encontré con algunos archivos del programa que dirigía mi gran amigo y folclorista Melquíades Pérez Pérez. Su buen hacer es más que palpable, este espacio salía al aire bajo el sobrenombre de “Entre coplas y cantares”, el cual estaba dedicado al folclore de nuestra tierra.
De coplas y cantares es de lo que va girar el artículo de opinión que hoy voy a exponer, unas coplas y cantares que deberían servir de escaparate para expresar en cada momento lo que se siente, lo que se está viviendo en cualquier comunidad o región y por supuesto para enamorar.
Hacer una reseña histórica de los cantares y coplas de la historia del folclore en Canarias se me antoja algo rocambolesca, ya que sería prácticamente imposible saber cuál es el epicentro que originó las primeras coplas y cantares en nuestro archipiélago.
Voy a viajar a los años 40 del pasado siglo XX, que es cuando quizá empieza el boom en cuanto a creaciones e improvisación de coplas se refiere. Según cuenta la historia, piezas como folías, isas, malagueñas y seguidillas daban al solista de turno un margen para plasmar en ellas su sentir, el cual podía ser muy variopinto e ir desde cantarle a un amor perdido, pasando por enamorar a una persona. La muerte ha sido protagonista en muchas coplas, la emigración, la figura de la madre, la libertad del pueblo canario bajo el nacionalismo o el independentismo, los antiguos canarios que habitaron nuestras islas, lo añorado e incluso coplas con doble sentido que causaban bastante revuelo entre los presentes. En definitiva, se le cantaba al sentimiento del momento donde esos sentires podían ser muy dispares entre ellos, pero en los que se palpaba la genialidad y la improvisación del solista para plasmar su sentir y buen hacer en dichas coplas.
| Folías tristes folías alma del pueblo canario voces de guanches que suenan todavía por estos campos. | Eran las tres de la mañana mi hermanito llamó despierta hermano querido que nuestra madre murió. |
| Mi madre que no te quiere yo que estoy loca por ti no puedo dejar que sufras ni puedo verte sufrir. | Aquel pequeño cantor que cantaba entre barrotes desgañitó su cogote rompió la jaula y voló |
| Tengo un pedazo de tierra por lo que el gofio aseguro cuatro jairas me dan el queso y a mí que me importa el mundo. | Cuando yo estaba en la Habana de Canarias me acordaba de aquella pellas de gofio que mi padre me amasaba. |
| Una pena lenta y mala se llevo madre mía hasta la cama temblaba de oír lo que me decía y el consejo que me daba. | Cuanto canto malagueñas yo me acuerdo de mi padre que fue mi mejor amigo y quien más quiso a mi madre. |
Las coplas anteriormente expuestas son de la década de los años 70 y 80 del pasado siglo aproximadamente, las cuales han salido a escena con diferentes grupos y solistas.
Muchas son las coplas que me vienen a la mente en cuanto al doble sentido se refiere. Voy a citar dos coplas de esas del doble sentido que recuerdo oírselas cantar a Juan Quintana, “El Claca”. Si ponemos atención a la letra y dejamos volar nuestra imaginación podemos palpar la genialidad del cantador, su poder de improvisación y sobre todo la valentía de poner en escena dichas coplas con la censura y el revuelo social que causaría cantarlas en aquel entonces.
| Quisiera ser capirote para posarme en tu higuera una pata en cada rama y el pico siempre metido en la breva | Tienes las patas rajadas de tanto merar de pie la camisa encartonada de secarte el peringue |
Estas coplas que he expuesto siguen siendo en muchas actuaciones el sentir de los solistas, donde yo personalmente le doy dos lecturas. En primer lugar y viéndolo desde el lado más positivo, se ha hecho un gran trabajo en seguir defendiendo las coplas de antaño, ya que sin duda alguna soy de los que piensa que el trabajo de rescate y mantenimiento es muy importante y necesario. En segundo lugar y menos positivo es que no hay una cultura de composición en Canarias, ya que cada vez cuesta más que solistas y grupos saquen nuevas coplas y cantares para piezas musicales, ya que soy de los que piensa que se deben respetar las canciones que tienen letras características y no compartiendo nada la moda de cambiarle las letras a temas con letras propias.
Ustedes queridos lectores dirán, ¿y a Moisés se le pasan por alto las polcas?, pues no, para nada. Solo que he querido diferenciar estas canciones del resto, ya que son quizá el único palo donde el ingenio creativo sale a relucir, aunque en ocasiones perdiendo la esencia de dichas coplas, ya que bajo mi punto de vista una de las principales características de las polcas debe ser el dar a entender lo que se quiere decir.
Hoy en día se ve en los escenarios careo de solistas mediante polcas, donde muchas veces se pierde el norte y el significado de las mismas, ya que se pasa de lo picante a lo obsceno en segundos, además usando palabras malsonantes y con una falta de respeto al público, eso indirectamente por parte de esos solistas.
Les voy a citar varias coplas de polcas de la isla de Fuerteventura donde se dan a entender muchas cosas sin llegar a nombrarlas, polcas con letras bastante actuales, ya que la improvisación está presente.
| Caliente está doña Juana porque dice que el marido la tiene pasando ganas y encima se hace el dormido. | La noche que me casé me la pase sin dormir ya que estuve entretenido echando aceite al candil. |
| Ya mi suegra no me quiere porque no tengo sombrero po ya tengo po ya tengo po ya tengo uno nuevo. | Especies en extinción que me tienen preocupado el guirre y las avutardas los políticos honrados. |
| Cuando salgo de parranda a mi mujer no le aviso prefiero pedir perdón a estar pidiendo permiso. | Dicen que casar casares yo también me casaría si la vida de casado fuera como el primer día. |
Aquí ahora les expongo unas coplas que pasan de dar a entender y emplear el doble sentido a una clara falta de gracia, al emplear palabras poco adecuadas para el público.
| Que te metan por el culo a un camello ensillao la mujer del camellero y el camellero montao. | Yo tengo una mandanga que no la meto a camino que si te cojo detrás te rompo los intestinos. |
| Tu madre me dijo un día tú no te cases con él que a él lo que le gusta es que por detrás le den. | Si yo me llamo José y tú te llamas Camila cuando tú la tienes dentro cuando tú ya estas tranquila. |
Mención especial para los verseadores de nuestro archipiélago que tiene una gran facilidad y un buen hacer para la composiciones letrísticas, donde sin duda alguna la gran capacidad de improvisación es más que palpable.
Muchos cantares de grupos de canarias vienen de las composiciones de raíz folclórica que varios autores plasmaron en sus composiciones. Muchos son los autores que se me vienen a la mente, Néstor Álamo, Andrés Macías, Pancho Guerra, Sindo Saavedra, Cabrera y Santamaría, etc. Autores que escribieron relatos literarios que conectaron de lleno con el pueblo, letras que encierran mensajes ocultos por la dictadura que azotaba España, donde se le dio otro sentido a la forma de hacer música en Canarias y que dotó a las canciones de estos lares de identidad, contenido y sin duda alguna de reivindicación. Temas tan parranderos como El zagalejo, Cambuyonero, Caminito de Teror, Tierra Guanche, Gofio amasado al zurrón, Somos Costeros, Pobre Rafael, etc. Otros ligados a la forma de vivir del canario como El Zorrocloco, El pregonero, La Pescadora, La Gangochera, Espérame en Agaete etc. Sin duda alguna la etapa social más bonita de nuestra música es la del repertorio de Sindo Saavedra en Granjeros con temas tan actuales como Desafortunadas, Pena vieja, Pescador, Veneguera, etc., que siguen siendo temas incombustibles y llenos de contenidos que vienen como anillo al dedo para la actualidad.
No se puede dudar que las composiciones nuevas cada vez brillan más por su ausencia. Quiero aclarar que bajo mi punto de vista no me parece muy ortodoxo coger melodías originarias de otras islas para ponerle letras referentes a cosas o lugares fuera del ámbito de dicho tema, ya que eso bajo mi pensar, es más una desvirtuación del tema que una nueva aportación.
Como reflexión final a este artículo de opinión creo que en Canarias nos hacen falta más canciones actuales que ayuden a enriquecer nuestro cancionero, con nuevos temas de autor de raíz folclórica, temas nuevos pero eso sí, tanto en letras como en música. Hay muchos relatos literarios todavía por sacar, referentes a nuestros rasgos diferenciadores.
El trabajo de rescate de viejas coplas debe seguir en marcha, y sobre todo exponiéndolas en cada representación, pero también hay que enriquecer nuestro hacer letrístico con letras que plasmen los sentires actuales de un pueblo que tiene muchas cosas a qué cantarle y que son el día a día de todos.
Necesitamos aportaciones nuevas para que el paso de estas generaciones por la música canaria tenga el sello propio de la gente que está viviendo los acontecimientos, y que sin duda alguna enriquecería aún más el opulento cancionero que poseemos en Canarias; pero eso sí, respetando, mimando y poniendo de manifiesto todas las coplas y cantares que han llegado hasta nuestro días, ya que han sido esencia cultural, rasgos diferenciadores y forma de ser del canario, o lo que es lo mismo, de Canarias en general.